Это, можно сказать, офф-топ...
Название: Как ты совершенен…
Автор: LinDora
Фэндом: Fairy Tail.
Персонажи/Пейринги: Джубия/Грей (только упоминается)
Жанр: POV, ангст, сонг-фик.
Размер: мини
Бета: Скромное знание русского языка и господин Word.
Статус: Закончен.
Саммари: Моя голова затуманена мыслями о тебе. Моя душа кричит, что я могу быть сильнее этого чувства, под странным названием «любовь», но ты одним простым жестом можешь развеять эту теорию. Это уже стало утверждением, которое не нуждается в доказательстве. Обыкновенная, простая до банальности аксиома…
Размещение: Только с моего разрешения и только с этой шапкой!
От Автора: Настроение было не ахти… И вот, что из этого получилось…
Sometimes I doubt the path I chose
Sometimes my dreams feel all on hold
There's no doubt that this will make me strong
Because it's the hardest thing I've ever done
Иногда, бывают моменты, когда я начинаю сомневаться в своём пути жизни и в правильности моих собственных поступков. «А хорошо ли я сделала?», «Я выбрала правильный путь?», «А нормально ли то, что я вступила в «Хвост феи»?».
Иногда мои мечты и желания переходят в состояние «ожидания». Это больно и просто невыносимо.
Но ты… Ты просто разломал созданные мной стереотипы. Ты в дребезги разбил мою жизнь и воспоминания… которые были до встречи с тобой.
Возможно, моя борьба за тебя сделает меня только сильнее. Ведь это самое трудное, с чем я когда-либо имела дело…
Despite this cruel world
And all my best efforts
You surprise me with
Just how perfect you are
Even with all my flaws
And my bad examples
You surprise me with
Just how perfect you are
Вопреки этому жестокому миру ты всегда сохраняешь ледяное спокойствие.
Несмотря на мои лучшие попытки оказаться ближе к тебе, ты меня просто поражаешь своим хладнокровием.
Мои характерные плюсы – ничто перед твоим собственным возвышением над всеми людьми… лично для меня.
И даже со всеми моими недостатками и примерами самых дурных поступков, у меня есть идеал в твоём лице. Для меня ты – идеал. Ты – пример для подражания.
Ты даже не представляешь, насколько ты совершенен…
And when I'm lost
You search for me
And when I doubt
You're my belief
I'm suppose to be the stronger one
You always seem to prove that theory wrong
Когда я потеряна в своих мыслях, ты одним только взором возвращаешь меня в нормальную колею жизни.
Когда я начинаю в чём-либо сомневаться, ты – моя Вера и Надежда. Ты – моя опора, хоть ты сам об этом и не подозреваешь.
Моя голова затуманена мыслями о тебе. Моя душа кричит, что я могу быть сильнее этого чувства, под странным названием «любовь», но ты одним простым жестом можешь развеять эту теорию. Это уже стало утверждением, которое не нуждается в доказательстве. Обыкновенная, простая до банальности аксиома…
Still, I hold my breath each time you go
Out in the world that's beyond my control
If you are dreaming
I never want to wake you up
Это немного странное ощущение – задыхаться лишь от того, что видишь человека, к которому неравнодушен, но не можешь к нему подойти и сказать три заветных слова. Наверное, это выше моих сил. Сколько я ни пыталась, какие бы отчаянные шаги я ни делала – всё впустую… абсолютно всё…
Странно, но впервые в моей тусклой жизни я совершенно не могу контролировать свои чувства и эмоции. Иногда складывается ощущение, будто бы я марионетка в умелых руках… в твоих руках. Ты даже подозревать не можешь, насколько умело ты заставляешь меня испытывать смущение, трепет, ревность… Ты меня одним своим взглядом вводишь в дрожь. Из раза в раз, изо дня в день…
Добавлено (27.12.2010, 16:40)
---------------------------------------------
Despite this cruel world,
And all my best efforts,
You surprise me with
Just how perfect you are!
Even with all my flaws,
And my bad examples,
You surprise me with
Just how perfect you are!
Я нашла для себя причины, из-за которых я просто обязана измениться. Ведь я далеко не совершенна. И, знаешь, самой веской причиной являешься ты.
Я продолжаю узнавать этот мир и с каждым разом стараюсь смотреть на него по-новому. Время за нитью нить сплетает кружево моей судьбы и, постепенно, заставляет меня забыть всё то, что было до встречи с тобой. И я поддаюсь… я забываю…
Но я не говорю, что это всё из-за тебя. Нет. Я только хочу сказать, что это всё благодаря тебе.
Только благодаря тебе я, наконец, смогла увидеть чистое, безмятежное, бесконечное небо.
Благодаря тебе я открыла в своём сердце и в своей душе такое чувство, как любовь.
Это многого стоит, уж поверь мне…
When I'm all in a spin
Full of cynicism,
You remind me of just how perfect you are!
When I'm at my wit’s end
And I'm losing my head,
You remind me of just how lucky I am…
В этом круговороте жизни, полном лжи, страха, боли и цинизма, ты являешься для меня Лучом Спасительного Света, и из раза в раз напоминаешь мне о том, насколько ты совершенен…
Я никогда не позволю тебе исчезнуть с лица Земли. Я буду рядом с тобой всегда. Я буду твоей тенью, твоим Ангелом-Хранителем. Я пройду через всё, даже если мне придётся умереть… Для тебя мне даже этого не жалко…
Я медленно схожу с ума, но какая-то частичка моего подсознания говорит, что мне повезло, что я влюбилась именно в тебя, Грей. И я счастлива, ведь это, действительно так…
Ведь я люблю тебя. Моё сердце отныне и на веки принадлежит только тебе…
Искренне и только твоя – женщина-дождь…