ВОПРОС: вы за что над Гэззилем так издеваетесь и Гажиком его завете? ._. нет я все понимаю, но этот дословным перевод с "Ёлкой", "Бухлоу", "Лексус" неужели только меня выбешивает? А называть Драгон Слеера каким-то албанским именем это жестко. Почти так же как называть Наруто Нариком (то есть наркоманом). Уважайте оригинал что ли ._.
И да, по поводу Эрзы. Нелегко будет сказать, что магия у неё красивая. Скорей именно доспехи. Если грубо говоря, то только благодоря силе воли и тренировкам она так всех режет. Конечно, летающие мечи и копья это красиво. Как красивы и доспехи, проблема в том что все это - предметы сделанные человеком лишь обладающие магическими свойствами. Тут как не крути сразу Эдорас и их магия вспоминается. Но так или иначе Эрза эффектна, и с этим не поспоришь.
А косплей? Косплей это к Люси. У Эрзы косплейные были только доспехи с ушками да всякая небоевая одежда.)))
Сообщение изменил:Lemmi - Пятница, 19.11.2010, 21:42
ВОПРОС: вы за что над Гэззилем так издеваетесь и Гажиком его завете? ._. нет я все понимаю, но этот дословным перевод с "Ёлкой", "Бухлоу", "Лексус" неужели только меня выбешивает? А называть Драгон Слеера каким-то албанским именем это жестко. Почти так же как называть Наруто Нариком (то есть наркоманом). Уважайте оригинал что ли ._.
Лемми,извини Я всё понимаю,некоторые имена,которые в аниме коверкают,заставляют ужаснуться.Взять хотя бы "Наночь" (или как там Ичию назвали )
ВОПРОС: вы за что над Гэззилем так издеваетесь и Гажиком его завете? ._. нет я все понимаю, но этот дословным перевод с "Ёлкой", "Бухлоу", "Лексус" неужели только меня выбешивает? А называть Драгон Слеера каким-то албанским именем это жестко. Почти так же как называть Наруто Нариком (то есть наркоманом). Уважайте оригинал что ли ._.
Мммм...на вкус и цвет фломастеры разные. Меня вот забавляют такие названия и я не сижу перед экраном строй злые и недовольные граммы каждый раз когда кто то когото не так назовёт, а улыбаюсь, иногда под столом валяюсь, а иногда и вовсе порой огорчаюсь тыча в экран с киками "Ну как я раньше не догадалась!?" Анкорда обожаю, за его озвучку^^ Оригинал я уважаю, но мне больше нравится обработка переводчиков. Это тоже самое, что и ФП все уважают и любуются оригиналом, но ведь можно, что то подделать под себя или под других. Порой получается очень даже ничего По поводу того, что Гаждила называют Гаджиком, даже каяться не собираюсь, мне нравится его так называть, это проще да и пишется быстрее, я имею в виду, что я уже привыкла так писать, а не то, что я такая дура и пять минут вспоминаю где какие кнопочки хD ===
Quote (Lemmi)
А косплей? Косплей это к Люси. У Эрзы косплейные были только доспехи с ушками да всякая небоевая одежда.)))
Ну у неё много доспехов со всякими прибомбушками как у героинь из Махо-сёдзе. Ну мне так кажется, минимум одежды, максимум открытых мест. Какая нафиг броня...вот то что она обычно носит можно как то и назвать бронёй, но в обычной то форме, у неё живот открыт, задница открыта, только грудь закрыта, а всё остальное либо голое тело, либо тряпочки Х_х === [spoiler]Кото, ты ли это?