|
Как лучше смотреть Fairy Tail,с ancordom или с чемнить ещё?
|
|
|
|
Ice_Girl |
Дата: Воскресенье, 24.10.2010, 13:53 | Сообщение # 32 |
Магия
Трансформация: Душа Сатаны
Гильдия
| Quote (Mikoo) А вот у меня несколько двуличное мнение:мне нравиться анкорд,весело и смешно, но меня ужасно бесит как он имена коверкает
даа то что он имена каверкает эт не очень, но он делает FT таким каким оно должно быть-безбашенным и очень весёлым, а Нацу самым оптимистичным 
|
|
|
|
|
|
|
Angelfly |
Дата: Воскресенье, 24.10.2010, 15:10 | Сообщение # 34 |
Гильдия
| Прежде, чем смотреть "Властелина Колец" с переводом от Гоблина, лучше всего посмотреть качественный лицензионный перевод, чтобы понять, в чем дело. А еще лучше - прочитать книгу. То же самое и с Фейри Тейл - правда, после того, как послушаешь каноничные голоса сейю, специально подобранные для персонажа и полностью соответствующие моменту, очень не хочется, чтобы их перебивало какое-нибудь псевдо-смешное УГ за кадром.
|
|
|
|
|
|
|
Элеонора_Итоми |
Дата: Воскресенье, 24.10.2010, 17:51 | Сообщение # 36 |
Магия
Лёд
Гильдия
| Мейла-тян, аналогично 
|
|
|
|
|
Логнор |
Дата: Воскресенье, 24.10.2010, 18:00 | Сообщение # 37 |
Гильдия
| А мне наоброт нравится =\ Обычные имена скучны =\
 ]
|
|
|
|
|
Мейла-тян |
Дата: Воскресенье, 24.10.2010, 18:08 | Сообщение # 38 |
Магия
Синее Пламя
Гильдия
| Quote (Логнор) Обычные имена скучны =\
Ну нифига себе обычные, тут у нас Дождия, тут Нацу, это ещё как не обычные имена! Обычные это Оля, Настя Аня, Дима. -___-
Анкета.
|
|
|
|
|
Ice_Girl |
Дата: Воскресенье, 24.10.2010, 20:01 | Сообщение # 39 |
Магия
Трансформация: Душа Сатаны
Гильдия
| Quote (Мейла-тян) Ну нифига себе обычные, тут у нас Дождия, тут Нацу, это ещё как не обычные имена! Обычные это Оля, Настя Аня, Дима. -___-
хм...ну для японцев наши Маши, Васи тоже очень необычные
|
|
|
|
|
Мейла-тян |
Дата: Понедельник, 25.10.2010, 12:18 | Сообщение # 40 |
Магия
Синее Пламя
Гильдия
| Quote (Ice_Girl) хм...ну для японцев наши Маши, Васи тоже очень необычные
Ну так то да :О
Анкета.
|
|
|
|
|
Daer |
Дата: Вторник, 26.10.2010, 18:00 | Сообщение # 41 |
Гильдия
| Я смотрела с persona99 часть, часть с Анкордом.
У каждого свои плюсы. )) Ну... вообще по желанию. Я бы хотела дубляж, все же. Не особо люблю одноголосый перевод, но так как другого нет, то смотрим, что дают)
Японского я не знаю, а субтитры читать лень) А если выбирать, то наверное Анкорд.
Сообщение изменил:Daer - Вторник, 26.10.2010, 18:01
|
|
|
|
|
Логнор |
Дата: Вторник, 26.10.2010, 20:24 | Сообщение # 42 |
Гильдия
| persona99 эт хто?
]
|
|
|
|
|
Daer |
Дата: Вторник, 26.10.2010, 20:52 | Сообщение # 43 |
Гильдия
| Эт еще одно озвучивание. Я с ее озвучкой Темного Дворецкого смотрела. ХЗ как объяснить))) интервью с ней
|
|
|
|
|
Ice_Girl |
Дата: Вторник, 26.10.2010, 21:05 | Сообщение # 44 |
Магия
Трансформация: Душа Сатаны
Гильдия
| Quote (Логнор) persona99 эт хто?
лучше продолжай смотреть с Анкордом или с сабами, хотя....это уже тебе решать....
мне лично не нравится озвучка от персоны...
|
|
|
|
|
Мейла-тян |
Дата: Среда, 27.10.2010, 13:07 | Сообщение # 45 |
Магия
Синее Пламя
Гильдия
| Quote (Ice_Girl) лучше продолжай смотреть с Анкордом
Лучше него пока озвучки не где не видела -_-
Анкета.
|
|
|
|
|
